Продаю 1-комнатную квартиру по ул. Ревуцкого 54 ЖКРевуцкий Харьковская Дарницкий

Продаю 1-комнатную квартиру по ул. Ревуцкого 54 ЖКРевуцкий Харьковская Дарницкий

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого

72 000 $^*

1 500 $ / м²^*

Однокомнатная 48/18/18 м² 23/25 эт.

Возле метро

Новострой

Спецпроект

С ремонтом

Продаю 1-комнатную квартиру по ул. Ревуцкого 54 на 23 этаже 25-этажного дома. с видом на озеро Вырлица. Общая площадь 48,11 кв. м., жилая площадь –17,70 кв.м, площадь кухны –17,58 кв.м. В доме собственная газовая котельная, установлен генератор, благодаря чему автономно работает лифт, есть вода, отопление. В квартире есть счетчики воды, тепла и электроэнергии, стиральная машина без мебели. Право собственности больше 3-х лет, никто не прописан, никто не проживает. Рассматриваем государственные программы. Цена 72000у.е., 0976449950 Наталья, valion.ua/1154643

Обновлено: 02.09.2026

Продажа 1 комнатной квартиры по ул. Соломии Крушельницой 15б Осокорки Позняки Харьковский Дарницкий

Продажа 1 комнатной квартиры по ул. Соломии Крушельницой 15б Осокорки Позняки Харьковский Дарницкий

Харьковская, Осокорки, Дарницкий, Киев

Крушельницкой Соломии

85 000 $^*

1 889 $ / м²^*

1 комнатная 45/15/18 м² 10/26 эт.

Возле метро

Новострой

С мебелью

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 1 комнатной квартиры по ул. Соломии Крушельницой 15б Осокорки Позняки Харьковский на 10 этаже 26 этажного дома в Дарницком районе. Общая площадь 45кв.м.,жилая площадь 15кв.м., площадь кухни 15кв.м. Квартира продается с мебелью и техникой. В доме есть инвертор для бесперебойной работы лифта и водоснабжения. Рассматриваем продажу по государственным программам. Цена 85000у.е., 0976449950, Наталья, valion.ua/1154126

Обновлено: 20.07.2026

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцього 40-В Позняки Дарницкий район

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцього 40-В Позняки Дарницкий район

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

80 000 $^*

1 905 $ / м²^*

Без комиссии

1 комната 42/16/10 м² 19/25 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

С мебелью

С ремонтом

Укрытие

Спецпроект

Жилое состояние

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцього 40-В Позняки Дарницкий район. Без комиссии для покупателя Общая площадь 42,4 кв.м, жилая – 15,8 кв.м, кухня – 10,3 кв.м, этаж 19/21. Просторная квартира с ремонтом и мебелью, свободна и готова к заселению. Квартира оборудована кондиционером и бытовой техникой - холодильником, духовым шкафом, микроволновкой, варочной поверхностью, вытяжкой, стиральной машинкой, бойлером. Рядом с домом необходима инфраструктура, метро Харьковская 2 минуты пешком. В доме установлен генератор, в т.ч. на подъем лифтов. Готовы рассмотреть государственные программы. Квартира подходит по е-оселе для ВПЛ. Цена 80 000 у.е. тел.0674452627 Евгения. valion.ua/1146834

Обновлено: 01.07.2026

Продажа 1 комнатной квартиры ЖК Ревуцкий

Продажа 1 комнатной квартиры ЖК Ревуцкий

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Ревуцкий

85 000 $^*

1 771 $ / м²^*

Однокомнатная 48/19/11 м² 15/25 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

Продам 1 комнатную квартиру площадью 48,11 кв.м, ул. Ревуцкого 54 ЖК Ревуцкий , с полной внутренней отделкой квартир (обои, сантехника, межкомнатные двери, радиаторы, счетчики горячей и холодной воды, счетчик электроэнергии, металлическая входная дверь, металлопластиковые окна с двухкамерным стеклопакетом, развитая инфраструктура, удобная транспортная развязка. м. Харьковская. Цена 75000 у.е. Ольга моб.0638531421, 0685971143, valion.ua/1064734

Обновлено: 07.08.2026

Продажа 2-к квартиры в ЖК Злагода, м. Харьковская

Продажа 2-к квартиры в ЖК Злагода, м. Харьковская

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Вербицкого, ЖК Злагода

80 000 $^*

1 290 $ / м²^*

Двухкомнатная 62/31/12 м² 12/25 эт.

Без ремонта

Возле метро

Новострой

Укрытие

Спецпроект

После строителей

Продам 2-к квартиру в новострое. ЖК Злагода, Харковский массив, ул. Вербицкого, 1В. Дом 1, секция 2. Квартира двухсторонняя, 12/23 этаж. Общая площадь 62 кв. м. Жилая площадь 31.33 кв.м., кухня 12.05 кв.м. Состояние квартиры - после строителей. Дом сдан в эксплуатацию, присвоен адрес. Рядом развитая инфраструктура и удобная транспортная развязка. Цена 80000 у.е. +380502138771, +380954905411 Наталия www.valion.ua/1056523

Обновлено: 31.03.2026

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Ревуцкий

120 000 $^*

1 538 $ / м²^*

Двухкомнатная 78/42/15 м² 17/25 эт.

Возле метро

Новострой

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54. Квартира с качественным ремонтом. Две отдельные комнаты по 18 м², просторная кухня. Два балкона с прекрасным видом на озеро. Установлен генератор, обеспечивающий работу отопления, водоснабжения и лифтов при отключении электроэнергии. 044 200 10 80 valion.ua/1154424

Обновлено: 15.08.2026

Продажа 1-к квартиры ул. Ревуцкого 54

Харьковская, Осокорки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Ревуцкий

75 000 $^*

1 442 $ / м²^*

1 комната 52/18/20 м² 7/19 эт.

Возле метро

Новострой

С ремонтом

Спецпроект

Жилое состояние

Продажа 1-к квартиры ул. Ревуцкого 54. ЖК Ревуцкий. Балкон и окна выходят на озеро. Расстояние до метро Харьковская составляет 800 метров. Просторная кухня оснащена холодильником, плитой и духовкой (вся техника новая и на гарантии). Есть раскладной стол. На кухне большой раскладной диван, комфортно вмещающий двух человек. В спальне большая новая кровать. Пылесос, шкаф, тумбочка под телевизор и разнообразные вещи. Установленный бойлер на 80 литров. Новая стиральная машина. Отопление – собственная котельная на крыше. 044 200 10 80 valion.ua/1154273

Обновлено: 13.08.2026

Продажа 1-комнатной квартиры по ул.Ревуцкого, 40г ЖК Лебединый

Продажа 1-комнатной квартиры по ул.Ревуцкого, 40г ЖК Лебединый

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

115 000 $^*

2 255 $ / м²^*

Однокомнатная 51/18/12 м² 22/25 эт.

Возле метро

Новострой

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

В продаже 1к квартира с ремонтом и техникой. Видовая квартира, вид на озера Лебедино. В доме установлена система ИБП, обеспечивающая на несколько суток работу лифта, водоснабжения и отопления при выключении от города. Возле дома необходима инфраструктура, метро Харьковская и Позняки. 044 200 10 80 valion.ua/1152432

Обновлено: 11.08.2026

Продажа 3-к квартиры ул. Ревуцкого 40б Дарницкий район

Продажа 3-к квартиры ул. Ревуцкого 40б Дарницкий район

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

195 000 $^*

2 167 $ / м²^*

3 комнаты 90/47/12 м² 19/25 эт.

Без ремонта

Возле метро

Новострой

Спецпроект

После строителей

Две спальных комнаты (1ш имеет большой шкаф для одежды, кровать 2х2 с нишей хранения и телевизор SmartTV Xiaomi 55 дюймов, 2га использовалась как детская комната, имеет телевизор, кондиционер Большую кухню-гостиную (на кухне техника вся встроена. Два санузла: 1й большая ванна - душ, туалет, подвижник и бойлер на 80 литров; 2-я стиральная машинка и сушильный туалет и рукомойник 044 200 10 80 valion.ua/1151965

Обновлено: 11.09.2026

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54а

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Ревуцкий

99 900 $^*

1 265 $ / м²^*

2 комнаты 79/36/12 м² 15/25 эт.

Возле метро

Новострой

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54а. Всего в 10 минутах пешком от метро Харьковская (или 3 минуты на автобусе). Дом имеет автономность при блекауте. Планировка очень удобна и функциональна: две большие раздельные комнаты, просторная квадратная кухня и большой квадратный коридор. В квартире установлено 3 кондиционера — в каждой комнате и на кухне. Большим преимуществом являются две большие лоджии (с выходом из кухни и комнаты). 044 200 10 80 valion.ua/1149927

Обновлено: 10.08.2026

Продажа 1-к квартиры ул. Архитектора Вербицкого 1в

Продажа 1-к квартиры ул. Архитектора Вербицкого 1в

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Вербицкого, ЖК Злагода

75 000 $^*

1 974 $ / м²^*

Однокомнатная 38/0/12 м² 24/24 эт.

Возле метро

Новострой

С мебелью

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 1-к квартиры ул. Архитектора Вербицкого 1в. ЖК Злагода. Квартира с качественным современным ремонтом выполненным в светлых тонах полностью укомплектована мебелью и техникой продуманная планировка. Светлая и уютная квартира с панорамным видом из окна много природного света создает ощущение простора и комфорта. Дом оснащен системой альтернативного электроснабжения при отключениях стабильно работающих лифтов и обеспечивается водоснабжение на всех этажах. Удобная локация рядом метро Харьковская магазины детские сады все необходимое для комфортной жизни в пешей доступности. 044 200 10 80 valion.ua/1148552

Обновлено: 14.05.2026

Продажа 1-к квартиры ул.Ревуцкого 40б

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

100 000 $^*

2 500 $ / м²^*

1 комнатная 40/14/18 м² 23/25 эт.

Возле метро

Новострой

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 1-к квартиры ул.Ревуцкого 40б. Квартира с дизайнерским ремонтом в светлых тонах. Панорамные окна с плотными шторами. Просторная гостиная с большим диваном и ТВ-зоной. Выделенная спальня с большой кроватью, декоративным освещением и рабочим местом. Гардеробная, оОтдельная зона стирально-сушильной техники. Кухня со встроенной техникой, качественным освещением и мраморными акцентами. 044 200 10 80 valion.ua/1142371

Обновлено: 31.03.2026

Продажа стильной просторной 3к-квартиры ул. Ревуцкого, 7в

Продажа стильной просторной 3к-квартиры ул. Ревуцкого, 7в

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого

250 000 $^*

2 381 $ / м²^*

Трёхкомнатная 105/58/15 м² 3/25 эт.

Возле метро

Новострой

Укрытие

Элит

Спецпроект

С ремонтом

Стильная просторная 3к-квартира (104,7м) с современным ремонтом рядом с озером. Развитая инфраструктура: 2 паркоместа возле дома; детский сад; школы; супермаркеты Сильпо, Novus, АТБ, ТЦ New Way в 5 минутах ходьбы; в доме есть магазин, 10 минут езды ТЦ River Mall, Auchan, парк. 3 мин. пешком до остановок автобусов, которые довезут в м. Харьковская за 15 мин. т.044 200 10 80 Valion.ua/1131797

Обновлено: 07.08.2026

Продажа 2-комнатной квартиры по ул. Вишняковская, 4

Продажа 2-комнатной квартиры по ул. Вишняковская, 4

Харьковская, Осокорки, Дарницкий, Киев

Вишняковская, ЖК Welcome Home на Ревуцкого

85 000 $^*

1 574 $ / м²^*

2 комнатная 54/27/10 м² 27/27 эт.

Возле метро

Новострой

С мебелью

Спецпроект

С ремонтом

Предлагается двухкомнатная квартира с новым дизайнерским ремонтом. С квартирой в комплекте едет вся техника и мебель (индукционная плита, холодильник, стиральная машина, бойлер, микроволновая печь, полотенцесушитель электрический, пылесос, электровинтилятор, два дивана, три стола, пять стульев, большой шкаф, шкаф для верхней одежды и гардиробный) .) В двух комнатах проведены магистрали для установки кондиционеров. Двухкомнатная квартира на ул.Вишняковская, 4, 27 верхний этаж. В доме установлен генератор, во время отключений всегда работает лифт! и другие коммуникации. Общая площадь 54м/кв: кухня 10, комнаты 11 и 16, санузел 4, гардиробная 2м/кв. Есть счетчик на тепло, оплата только за потребленный объем. Новый дизайнерский ремонт сделан в 2024г. До метро 7 мин пешком (500 метров). Рядом вся необходимая инфраструктура: супермаркет, почта, новая почта, автобусная остановка и т.п. Тел.(044) 200-10-80 valion.ua/1125709

Обновлено: 07.09.2026

Продажа 2-к квартиры ул. Вишняковская 4

Харьковская, Осокорки, Дарницкий, Киев

Вишняковская, ЖК Welcome Home на Ревуцкого

130 000 $^*

1 912 $ / м²^*

Двухкомнатная 68/36/13 м² 27/27 эт.

Возле метро

Новострой

С мебелью

Спецпроект

С ремонтом

Продажа 2-к квартиры ул. Вишняковская 4. С ремонтом, мебелью и техникой, все новое и современное. Рядом метро, магазины, детские сады, школы, рестораны, парковка, детская площадка во дворе.

Обновлено: 07.09.2026

Продам 2х комнатную квартиру возле метро Харьковская, ЖК Лебединый, Ревуцкого 40г

Продам 2х комнатную квартиру возле метро Харьковская, ЖК Лебединый, Ревуцкого 40г

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

100 000 $^*

1 235 $ / м²^*

2 комнаты 81/31/18 м² 8/25 эт.

Без ремонта

Возле метро

Новострой

Спецпроект

После строителей

Продам 2х комнатную квартиру возле метро Харьковская, ЖК Лебединый, Ревуцкого 40г: 81м2, свободная планировка, 2 су, потолки 2,82м, состояние после строителей, лазерная стяжка, регулируемые радиаторы, индивидуалные счётчик тепла, двухзонный счётчик эл-ва. Роскошная придомовая территория. Вместительный паркинг. Набережная, парк под окнами, метро через дорогу. Дом сдан, частично заселён, квартира с документами. Тел.(044) 200-10-80 valion.ua/1032790

Обновлено: 31.03.2026

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК «Лебединый», ул. Ревуцкого, 40Г, Позняки, Дарницкий район

Продано

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК «Лебединый», ул. Ревуцкого, 40Г, Позняки, Дарницкий район

Харьковская, Позняки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

75 000 $^*

1 667 $ / м²^*

Без комиссии

1 комнатная 45/19/12 м² 25/26 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

С мебелью

С ремонтом

Укрытие

Спецпроект

Жилое состояние

Сделка28.05.2026 Цена: 79 000 у.е. Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК «Лебединый», ул. Ревуцкого, 40Г, Позняки, Дарницкий район Без комиссии для покупателя. Общая площадь 44,7 кв.м, жилая – 18,6 кв.м, кухня – 12 кв.м, этаж 25/26. Просторная светлая квартира с ремонтом и мебелью, подходит для собственного проживания и для сдачи в аренду. Квартира оборудована кондиционером, бытовой техникой – холодильником, духовым шкафом, варочной панелью, вытяжкой, стиральной машинкой, бойлером. Рядом с домом необходимая инфраструктура, метро «Харьковская» в 3 минутах ходьбы. В доме установлен генератор, при отключениях света есть вода, отопление и работают лифты. Готовы рассмотреть государственные программы. Квартира подходит по программе «Е-осели» для ВПЛ. valion.ua/1149324

Обновлено: 29.05.2026

Продажа 2 комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул.Ревуцкого 40г Дарницкий район

Продано

Продажа 2 комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул.Ревуцкого 40г Дарницкий район

Харьковская, Осокорки, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

113 000 $^*

1 413 $ / м²^*

Без комиссии

2 комнаты 80/32/17 м² 25/26 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

С мебелью

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

Сделка 17.07.2025 Цена115 000 у.е Продажа 2-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцкого 40г, Дарницкий район. Без комиссий для покупки. Общая площадь 79,9 кв.м, жилая – 32,4 кв.м, кухня – 17,1 кв.м, этаж 25/26. Просторная квартира с ремонтом и мебелью, она готова к заселению или сдаче в аренду. В квартире большая кухня, две спальные комнаты, два санузла. Квартира оборудована кондиционерами и бытовой техникой (холодильник, духовой шкаф микроволновая печь, варочная поверхность, вытяжка, стиральная машинка, бойлер. Рядом с домом вся необходимая инфраструктура, метро Харьковская 5 минут пешком. Дом оборудован генератором, в т.ч для работы лифтов. Готовы рассмотреть государственные программы и е-видновлення, постановления КМУ 280 и 719. Право собственности более 3-х лет. valion.ua/1131947

Обновлено: 31.07.2026

Продажа 2к квартиры в ЖК Лебединый Дарницикий район, без комиссии

Продано

Продажа 2к квартиры в ЖК Лебединый Дарницикий район, без комиссии

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

110 000 $^*

1 549 $ / м²^*

Без комиссии

Двухкомнатная 71/31/20 м² 8/25 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

С мебелью

Спецпроект

С ремонтом

СДЕЛКА 16.04.2025 цена 117 000 у.е Продажа 2-комнатной квартиры в ЖК Лебединый Дарницкий район. Без комиссии для покупателя. Общая площадь 71 кв.м, жилая - 31,3 кв.м, кухня - 20,4 кв.м, этаж 8/25. Просторная квартира с ремонтом и мебелью, свободна и готова к заселению. Окна квартиры во двор. В квартире большая кухня с балконом, две отдельные спальни. Квартира оборудована кондиционерами и бытовой техникой - холодильником, духовкой, микроволновой печью, варочной поверхностью, вытяжкой, стиральной машинкой, бойлером. Возле дома необходимая инфраструктура, рядом метро Харьковская (2 минуты пешком). Готовы рассмотреть государственные программы и е-оселю. Собственник в Украине. Видео квартиры по запросу. Цена 117 000 у.е., тел. 067 445 26 27 Евгения.valion.ua/1128966

Обновлено: 31.03.2026

Продажа 2к квартиры ЖК Лебединый ул. Ревуцкого 40 В м. Харьковская

Продано

Продажа 2к квартиры ЖК Лебединый ул. Ревуцкого 40 В м. Харьковская

Харьковская, Харьковский, Дарницкий, Киев

Ревуцкого, ЖК Лебединый

133 000 $^*

1 928 $ / м²^*

Без комиссии

Двухкомнатная 69/31/21 м² 3/24 эт.

Возле метро

єОселя

Новострой

С мебелью

Укрытие

Спецпроект

С ремонтом

133000 у.е. Квартира+ паркоместо+кладовка. 30.01.25г. Предлагается современная двухкомнатная квартира общей площадью 69,3 кв.м, в прекрасном комплексе Лебединый. В этой квартире воплощены самые передовые технологии – управляется дистанционно. Квартира состоит из кухни-гостиной, 2 спальни. В квартире выполнен ремонт и мебель по дизайн проекту. Техника: Стиральная машина, сушильная машина, духовой шкаф, варочная поверхность, морозильная камера, холодильник, посудомоечная машина, вытяжка, микроволновка, вытяжка. бойлер на 100л. Кондиционеры и телевизоры в каждой комнате. Сантехника: Водоочистка + обратный осмос. Заменены все трубы отопления и водоснабжения. Система антипотопов. Теплый пол в ванной комнате, лоджии. На каждую розетку установлен отдельный автомат. Также автоматически переключается на резервное питание при отключении света. Установлен домофон с обзорной камерой. Отличие данной локации дома в том, что на первых этажах коммерческое помещение, что обеспечивает отсутствие лишнего шума и дополнительный покой и комфорт. Развита инфраструктура, рядом магазины, рынок. К квартире можно приобрести паркоместо в крытом паркинге и кладовую. Цена 127000 у.е., Ольга тел. 0638531421, 0685971143, valion.ua/1124823

Обновлено: 31.03.2026

Квартиры в продаже	Цена
Продаю 1-комнатную квартиру по ул. Ревуцкого 54 ЖКРевуцкий Харьковская Дарницкий	72 000$
Продажа 1-к квартиры ул. Архитектора Вербицкого 1в	75 000$
Продажа 1-к квартиры ул. Ревуцкого 54	75 000$
Продажа 2-к квартиры в ЖК Злагода, м. Харьковская	80 000$
Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцього 40-В Позняки Дарницкий район	80 000$

Новостройки возле метро Харьковская

Продаю 1-комнатную квартиру по ул. Ревуцкого 54 ЖКРевуцкий Харьковская Дарницкий

Продажа 1 комнатной квартиры по ул. Соломии Крушельницой 15б Осокорки Позняки Харьковский Дарницкий

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул. Ревуцього 40-В Позняки Дарницкий район

Продажа 1 комнатной квартиры ЖК Ревуцкий

Продажа 2-к квартиры в ЖК Злагода, м. Харьковская

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54

Продажа 1-к квартиры ул. Ревуцкого 54

Продажа 1-комнатной квартиры по ул.Ревуцкого, 40г ЖК Лебединый

Продажа 3-к квартиры ул. Ревуцкого 40б Дарницкий район

Продажа 2-к квартиры ул. Ревуцкого 54а

Продажа 1-к квартиры ул. Архитектора Вербицкого 1в

Продажа 1-к квартиры ул.Ревуцкого 40б

Продажа стильной просторной 3к-квартиры ул. Ревуцкого, 7в

Продажа 2-комнатной квартиры по ул. Вишняковская, 4

Продажа 2-к квартиры ул. Вишняковская 4

Продам 2х комнатную квартиру возле метро Харьковская, ЖК Лебединый, Ревуцкого 40г

Продажа 1-комнатной квартиры в ЖК «Лебединый», ул. Ревуцкого, 40Г, Позняки, Дарницкий район

Продажа 2 комнатной квартиры в ЖК Лебединый ул.Ревуцкого 40г Дарницкий район

Продажа 2к квартиры в ЖК Лебединый Дарницикий район, без комиссии

Продажа 2к квартиры ЖК Лебединый ул. Ревуцкого 40 В м. Харьковская

Новостройки возле метро Харьковская недорого

Це російськомовна версія